English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Two teeth of this ivory comb have broken off. The handle consists of two stylised falcons.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Twee tanden zijn afgebroken van deze ivoren kam. Het handvat bestaat uit twee gestileerde valken.
Two teeth of this ivory comb have broken off. The handle consists of two stylised falcons.
Deux dents de ce peigne en ivoire sont perdues. Le manche consiste en deux faucons stylisés.
Zwei Zinken des Kammes aus Elfenbein sind abgebrochen. Als Aufsatz sind zwei Vögel, stilisierte Falken, geschnitzt.
Due denti di questo pettine in avorio si sono spezzati. Il manico è costituito da due falchi stilizzati.
Pente com dois dentes partidos. A asa consiste em dois falcões estilizados.
Dos de las púas de este peine están rotas. El asa consiste en dos estilizados halcones.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Kubanija-Süd, Grab 23 h 3, Grabung Junker 1910/11. 1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Friedhöfen von El-Kubanieh-Süd, Winter 1910-1911. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 62 (Wien 1919) 93, 144, Taf. XXXIV.
تعليق عام
Fundort: Kubanija-Süd, Grab 23 h 3, Grabung Junker 1910/11.
الصور
Attachments