English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tigela hemisférica sem base achatada, polida a preto e coberta com um padrão às pintas. Cerâmica núbia indígena, típica da cultura do grupo C.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Halfronde kom zonder standvlak, zwart gepolijst en bedekt met een gestippeld patroon. Inheems Nubisch vaatwerk, typisch voor de cultuur van de C-groep.
Hemispherical bowl without a flattened base, polished black and covered with a pattern of dots. Indigenous Nubian ware, typical of the C-Group Culture.
Bol hémisphérique poli, noir et couvert de points. Ustensile indigène nubien, typique de la Culture du Groupe-C.
Halbkugeliger Napf ohne Standfläche, schwarz poliert, Wand bedeckt mit punktiertem Muster. Typisches Erzeugnis der nubischen C-Gruppen-Kultur.
Ciotola semisferica senza base, lucida, di colore nero, ricoperta da un motivo puntinato. Si tratta di ceramica indigena nubiana, tipica della Cultura del Gruppo C.
Cuenco semiglobular sin base y cubierto por un motivo de puntos. Cerámica nubia, típica de la Cultura del Grupo C.
Hemispherical bowl without a flattened base, polished black and covered with a pattern of dots. Indigenous Nubian ware, typical of the C-Group Culture.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Toschka, Grab C 21 i 8, Grabung Junker 1911/12. 1913 Fundteilung.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Junker, H., Toschke, Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Toschke (Nubien) im Winter 1911/12. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 68/1 (1926) 79, Taf. XVI/180.
Comentário general
Fundort: Toschka, Grab C 21 i 8, Grabung Junker 1911/12.
Imagems
Attachments