The Global Egyptian Museum

Hoog cilindrisch vaasje met naar buiten gebogen rand. Op de schouder is een golvende rand uit de klei gevormd. Een donkerrood draagnet is op de buik geschilderd.

Ce grand récipient cylindrique présente un bord évasé. Une rangée de courbes a été gravée sur l'épaule de manière à la mettre en évidence. Un filet de suspension rouge foncé a été peint sur la panse.

Das hohe Gefäss ist von zylindrischer Form mit weiter Wulstmündung. Zur Betonung der Schulter ist ein Bogenband eingeritzt. Auf den Körper ist mit dunkelroter Farbe ein Tragnetz aufgemalt.

Alto vaso cilindrico con imboccatura svasata. Per enfatizzare la spalla è stata incisa una fascia arcuata. Sul corpo è stato dipinto un motivo a rete di colore rosso scuro.

Este recipiente cilíndrico alto tem um rebordo a alargar. Uma banda de curvas foram gravadas no ombro para o enfatizar. Uma rede vermelha foi pintada no corpo.

Un vaso cilíndrico grande con borde ensanchado. Para marcar los hombros, éstos llevan una banda de curvas grabadas. Sobre el cuerpo se pintó una red de transporte rojo oscuro.

This tall cylindrical vessel has a flared rim. A band of curves has been carved on the shoulder to emphasize it. A dark red carrying net has been painted on the body.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments