English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
The fine dark veining of the calcite lends life to the otherwise plain shape of this vessel.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het fijne, donker geaderde calciet geeft levendigheid aan de eenvoudige vorm van deze vaas.
The fine dark veining of the calcite lends life to the otherwise plain shape of this vessel.
Le grain fin et foncé du calcite donne vie à ce récipient aux formes simples.
Die feine, dunkle Maserung des Kalzits verleiht dem Gefäss trotz seiner schlichten Form einen lebhaften Charakter.
Le fini striature scure della calcite conferiscono vivacità a questo vaso dalla forma semplice.
O fino grão escuro da calcite dá vida à forma simples deste recipiente.
El fino grano negro de la calcita da vida a lo que si no sería la forma sencilla de este recipiente.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Tura, Junker-Grabung 1909/10. Geschenk der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften Wien; 1913 inventarisiert.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Kaiserlichen Akademie d. Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Turah. Winter 1909-1910. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 56 (Wien 1912) Taf. XLVa.
تعليق عام
Fundort: Tura, Junker-Grabung 1909/10.
الصور
Attachments
