English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Jarro em cerâmica de Tura, com o <!-->nome do rei Djer no ombro.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kruik uit Toera met de naam van koning Djer op de schouder.
Pottery jar from Tura with the name of King Djer on its shoulder.
Jarre en terre cuite provenant de Tura et comportant, sur l'épaule, le nom du roi Djer.
Der Tonkrug aus Tura trägt auf der Schulter den Namen des Königs Djer.
Vaso di terracotta proveniente da Tura con il <!-->nome del re Djer sulla spalla.
Vaso de cerámica procedente de Tura y con el nombre del rey Dyer en el hombro.
Pottery jar from Tura with the name of King Djer on its shoulder.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Tura, Grab 14 k 11. 1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Kaiserlichen Akademie d. Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Turah. Winter 1909-1910. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 56 (Wien 1912) 5 ff. Kaplony, P., Kleine Beiträge zu den Inschriften der ägyptischen Frühzeit. (Ägyptologische Abhandlungen 15, 1966) 19 und Nachträge 250, Taf. 10 nr 1112, Taf. XIII Nr. 1112. Kaiser, W., Einige Bemerkungen zur ägyptischen Frühzeit, in: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS) 91 (1964) 103, Abb. 3.
Comentário general
Fundort: Tura, Grab 14 k 11.
Imagems
Attachments