English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Kruik uit Toera met de naam van koning Djer op de schouder.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Pottery jar from Tura with the name of King Djer on its shoulder.
Jarre en terre cuite provenant de Tura et comportant, sur l'épaule, le nom du roi Djer.
Der Tonkrug aus Tura trägt auf der Schulter den Namen des Königs Djer.
Vaso di terracotta proveniente da Tura con il <!-->nome del re Djer sulla spalla.
Jarro em cerâmica de Tura, com o <!-->nome do rei Djer no ombro.
Vaso de cerámica procedente de Tura y con el nombre del rey Dyer en el hombro.
Pottery jar from Tura with the name of King Djer on its shoulder.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Tura, Grab 14 k 11. 1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Kaiserlichen Akademie d. Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Turah. Winter 1909-1910. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 56 (Wien 1912) 5 ff. Kaplony, P., Kleine Beiträge zu den Inschriften der ägyptischen Frühzeit. (Ägyptologische Abhandlungen 15, 1966) 19 und Nachträge 250, Taf. 10 nr 1112, Taf. XIII Nr. 1112. Kaiser, W., Einige Bemerkungen zur ägyptischen Frühzeit, in: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS) 91 (1964) 103, Abb. 3.
Algemeen commentaar
Fundort: Tura, Grab 14 k 11.
Afbeeldingen
Attachments