English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Der Tonkrug aus Tura trägt auf der Schulter den Namen des Königs Djer.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kruik uit Toera met de naam van koning Djer op de schouder.
Pottery jar from Tura with the name of King Djer on its shoulder.
Jarre en terre cuite provenant de Tura et comportant, sur l'épaule, le nom du roi Djer.
Vaso di terracotta proveniente da Tura con il <!-->nome del re Djer sulla spalla.
Jarro em cerâmica de Tura, com o <!-->nome do rei Djer no ombro.
Vaso de cerámica procedente de Tura y con el nombre del rey Dyer en el hombro.
Pottery jar from Tura with the name of King Djer on its shoulder.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Tura, Grab 14 k 11. 1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Kaiserlichen Akademie d. Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Turah. Winter 1909-1910. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 56 (Wien 1912) 5 ff. Kaplony, P., Kleine Beiträge zu den Inschriften der ägyptischen Frühzeit. (Ägyptologische Abhandlungen 15, 1966) 19 und Nachträge 250, Taf. 10 nr 1112, Taf. XIII Nr. 1112. Kaiser, W., Einige Bemerkungen zur ägyptischen Frühzeit, in: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS) 91 (1964) 103, Abb. 3.
Algemeiner Kommentar
Fundort: Tura, Grab 14 k 11.
Abbildungen
Attachments
