The Global Egyptian Museum

Hathor, een van de belangrijkste Egyptische godinnen, verschijnt op verschillende manieren. Hier is zij afgebeeld als een lopende koe met zonneschijf, uraeus en dubbele veer tussen de hoorns. De details zijn op het lichaam gegraveerd: halskraag, dekje, gevleugelde gier en gevleugelde scarabee.

Hathor, l'une des plus importantes déesses égyptiennes, apparaît sous différentes formes. Ici, elle affecte la forme d'une vache dans l'attitude de la marche. Elle porte le disque solaire, l'uraeus et deux plumes entre les cornes. Certains détails ont été gravés sur le corps: Collier, couverture, vautour et scarabée ailés.

Hathor, eine der wichtigsten ägyptischen Göttinnen, tritt in verschiedenen Erscheinungsformen auf. Hier wird sie als schreitende Kuh mit Sonnenscheibe, Uräus und Doppelfeder zwischen den Hörnern dargestellt. Die Details am Körper sind in Gravur wiedergegeben: Halsband, Decke, geflügelter Geier und geflügelter Skarabäus.

Hathor, una delle dee egiziane più importanti, poteva apparire sotto molteplici aspetti. Qui è rappresentata come vacca incedente, con il disco solare, l'ureo e le doppie piume tra le corna. I dettagli del corpo sono incisi: il collare, la copertura, l'avvoltoio alato e lo scarabeo alato.

Hathor, uma das deusas egípcias mais importantes, aparece de vários modos. Aqui, ela é mostrada como uma vaca em andamento, com o disco solar, ureus e pluma dupla entre a cornamenta. Os detalhes do corpo est&atilde;o gravados: colar, capa, abutre alado e escaravelho alado.

Hathor, una de las más importantes diosas egipcias aparece de varios modos. Aquí tiene forma de vaca andando con un disco solar, uraeus y dos plumas ente los cuernos. Los detalles del cuerpo están grabados: collar, tapa, buitre alado y escarabajo alado.

Hathor, one of the most important Egyptian goddesses, could be represented in various ways. Here she is shown as a striding cow with sun disc, uraeus and double feathers between the horns. The details of the body are engraved: collar, cover, winged vulture and winged scarab.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments