English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Zittende Isis, die met haar rechter hand de borst geeft aan het kind Harpocrates.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Isis is seated. With her right hand she is offering her breast to the child Harpocrates.
Isis est assise. De la main droite, elle offre son sein à l'enfant Harpocrate.
Isis sitzend, sie reicht dem Kind Harpokrates mit der rechten Hand die Brust.
Iside è seduta nell'atto di porgere, con la mano destra, il seno al figlio Harpocrate.
ísis está sentada. Oferece o peito com a sua mão direita a Harpócrates criança.
Isis sentada que, con la mano derecha le ofrece su pecho al niño Harpócrates.
Isis is seated. With her right hand she is offering her breast to the child Harpocrates.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
1901 Legat Dr. Samson. Nach Samsons Katalog ein Geschenk des Kunsthändlers Tano in Kairo 1886.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Unveröffentlicht.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments