The Global Egyptian Museum

Granieten beeld van een lopende olifant. De kleine oren en de vorm van de kop doen vermoeden dat dit een Aziatische olifant is. Het lichaam wordt ondersteund door een vierkante pijler. De slagtanden, de slurf en alle vier de poten zijn afgebroken.

Granite statue of a striding elephant. The small ears and shape of the head suggest that this is an Asiatic elephant. The body is supported by a square pillar. Tusks, trunk and all four legs are broken off.

Statue en granit d'un éléphant dans l'attitude de la marche. Les petites oreilles et la forme de la tête témoignent en faveur d'une origine asiatique. Le corps est supporté par un pilier carré. Les défenses, la trompe et les quatre pattes sont brisées.

Die Elefantenstatue aus Granit ist schreitend dargestellt. Die kleinen Ohren und die Kopfform weisen das Tier als asiatischen Elefanten aus. Der Körper der Statue wird durch einen quadratischen Pfeiler gestützt. Stoßzähne, Rüssel und alle vier Füße sind abgebrochen.

Statua in granito di un elefante incedente. Le orecchie piccole e la forma della testa fanno presumere che si tratti di un elefante asiatico. Il corpo è sostenuto da un pilastro quadrato. Le zanne, la proboscide e le quattro zampe si sono spezzate.

Estatua de granito de un elefante andando. Las orejas pequeñas y la forma de la cabeza sugieren que se trata de un elefante asiático. El cuerpo está apuntalado mediante un pilar cuadrado. Los colmillos, la trompa y las cuatro patas se han roto.

Granite statue of a striding elephant. The small ears and shape of the head suggest that this is an Asiatic elephant. The body is supported by a square pillar. Tusks, trunk and all four legs are broken off.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments