English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
The nineteen shabtis made for Psher-en-ta-ihet represent only a fraction of the total number of worker figures made for the deceased.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
De negentien oesjabti's van Psjer-en-ta-ihet vormen slechts een fractie van het totale aantal dienaarfiguren die voor de overledene zijn gemaakt.
The nineteen shabtis made for Psher-en-ta-ihet represent only a fraction of the total number of worker figures made for the deceased.
Les dix-neuf ouchebtis de Psher-en-ta-ihet ne représentent qu'une partie de la totalité des figurines d'ouvriers fabriquées pour le défunt.
Die 19 Uschebtis des Pscher-en-taihet stellen einen Bruchteil der ursprünglich für den Verstorbenen angefertigten Arbeiterfiguren dar.
I diciannove usciabti fatti per Psher-en-ta-ihet rappresentano solamente una parte del numero totale di figure di lavoratori fabbricate originariamente per il defunto.
As dezanove estatuetas funerárias feitas para Psher-en-ta-ihet representam apenas uma fracção do número total de figuras de trabalhadores realizadas para o defunto.
Los diecinueve ushebtis hechos para Psher-en-ta-ihet representan sólo una fracción del número total de figuras de trabajadores hechas para el difunto.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
PA-Srj-n-tA-jHt
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Erwerbung unbekannt.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Katalog "Ägypten. Götter, Gräber und die Kunst 4000 Jahre Jenseitsglaube", Linz (1989) 222/3, Kat.-Nr. 214-292. Seipel, W. (ed.), Götter Menschen Pharaonen, Speyer (1993) = Dioses, Hombres, Faraones, Ciudad de México (1993) = Das Vermächtnis der Pharaonen, Zürich (1994), Nr. 209.
تعليق عام
الصور
Attachments