English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Haarringe aus poliertem Stein, zum Beispiel Karneol. Solche Ringe wurden als Schmuck von Frisuren und Perücken verwendet.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Haarringen van gepolijste steen als kornalijn. Dergelijke ringen dienden om haar en pruik verder op te smukken.
Hair rings made from polished stone such as carnelian. Such rings were used to dress hair and wigs.
Anneaux pour cheveux en pierre polie, telle la cornaline. De tels anneaux étaient utilisés pour parer les cheveux et les perruques.
Anelli per capelli in pietra polita, probabilmente corniola. Tali anelli erano usati sia sui capelli che sulle parrucche.
Anéis de cabelo, feitos de pedra polida como a cornalina. Estes anéis eram usados no cabelo e perucas.
Anillos para el pelo hechos de piedra pulida como la cornalina. Este tipo de anillos eran utilizados para peinar el pelo y las pelucas.
Hair rings made from polished stone such as carnelian. Such rings were used to dress hair and wigs.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
