The Global Egyptian Museum

Paar sandalen van zorgvuldig gevlochten palmblad met een versierde rand. Sandalen werden alleen bij speciale gelegenheden gedragen. Meestal liep men op blote voeten.

Paire de sandales confectionnées à l'aide de feuilles de palmier soigneusement tressées. Les sandales n'étaient portées que dans des circonstances particulières. La plupart du temps, les gens allaient nu-pieds.

Ein Paar Sandalen aus sauber geflochtenen Palmblättern mit ornamentalem Rand. Sandalen wurden nur zu besonderen Gelegenheiten getragen, meistens gingen die Leute barfuß.

Paio di sandali in foglia di palma piegata con delle estremità ornamentali. I sandali venivano indossati solo per occasioni speciali, mentre le persone camminavano a piedi nudi per la maggior parte del tempo.

Par de sandálias feito em folha de palmeira, ordenadamente entrançada e com extremidades ornamentadas. As sandálias eram usadas, unicamente, em ocasioes especiais, as pessoas andavam descalças a maior parte do tempo.

Un par de sandalias de hojas de palma cuidadosamente trenzadas con un borde ornamental. Las sandalias sólo se utilizaban en ocasiones especiales; la mayor parte de las veces la gente iba descalza.

A pair of sandals made from neatly plaited palm leaf with an ornamental edging. Sandals were worn for special occasions only, the people went barefoot most of the time.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments