The Global Egyptian Museum

Bronzen situla met rechte hals en wijde opening. De kom is versierd met twee banen die een godenprocessie weergeven. De basis is plat en versierd als was het een open lotusbloem. Als handvat dienen twee ogen.

A bronze situla with a straight upright neck and wide rim. The bowl is decorated with two bands representing a procession of deities. The base is flat and decorated as an open lotus flower. There are two loops for a handle.

Situle en bronze pourvue d'un col droit et d'un large bord. La panse est décorée de deux registres représentant un cortège de divinités. La base est plate et décorée d'une fleur de lotus ouverte. La situle est munie de deux anneaux et d'une anse.

Eine Bronzesitula mit geradem, aufrechtem Hals und breitem Rand. Der Körper ist mit zwei Streifen dekoriert, die eine Götterprozession darstellen. Der Boden ist flach und als geöffnete Lotosblüte gestaltet. Es sind zwei Griffe vorhanden.

Situla di bronzo con un collo dritto ed un ampio orlo. La coppa è decorata con due fasce che rappresentano una processione di divinità. La base è piatta e decorata come un fiore di loto aperto. Ci sono due anelli a cui doveva essere attaccata la maniglia.

Sítula em bronze, com pescoço liso e alongado e rebordo largo. A tigela está decorada com duas barras que representam procissao de divindades. A base é plana e está decorada com flor de lótus de capítulo aberto. Apresenta duas argolas para asa.

A bronze situla with a straight upright neck and wide rim. The bowl is decorated with two bands representing a procession of deities. The base is flat and decorated as an open lotus flower. There are two loops for a handle.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments