English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Orecchino pendente a forma di tappo composto da spirali di vetro di colore blu, giallo e bianco. Probabilmente veniva fatto passare attraverso un filo che veniva poi attaccato al lobo dell'orecchio.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Oorhanger in de vorm van een stop, van groene, zwarte en witte glazen spiralen. Ze werden met een draad aan de oorlel gedragen.
A stopper shaped pendant ear-ring made from coils of green, black and white glass. The ear-ring would have been worn on a wire suspended from the ear-lobe.
Pendant d'oreille en forme de bouchon, en verre noir, blanc et vert. Ces bijoux devaient être suspendus au lobe de l'oreille par un fil.
Ein Ohranhänger in Stöpselform aus grünem, schwarzem und weißem Glas. Der Ohrring wurde an einem am Ohrläppchen befestigten Draht getragen.
Pendente de brinco, com formato de rolha, feito com espirais de vidro verde, preto e branco. O brinco teria sido usado com fio suspenso no lobo da orelha.
Pendiente con colgante en forma de tapón hecho a base de espirales de vidrio azul, amarillo y blanco. Deben haber colgado del lóbulo de la oreja mediante un alambre.
A stopper shaped pendant ear-ring made from coils of green, black and white glass. The ear-ring would have been worn on a wire suspended from the ear-lobe.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Part of the private collection of Joseph Mayer, given to the museum in 1867. See for more information object M13519, Object's History.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 79; pl. 124. P.H.K. Gray and Dorothy Slow, "Egyptian Mummies in the City of Liverpool Museums", 1968, 50-56.
Commento generale
Immaginei
Attachments
