English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Pendant d'oreille en forme de bouchon, en verre noir, blanc et vert. Ces bijoux devaient être suspendus au lobe de l'oreille par un fil.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Oorhanger in de vorm van een stop, van groene, zwarte en witte glazen spiralen. Ze werden met een draad aan de oorlel gedragen.
A stopper shaped pendant ear-ring made from coils of green, black and white glass. The ear-ring would have been worn on a wire suspended from the ear-lobe.
Ein Ohranhänger in Stöpselform aus grünem, schwarzem und weißem Glas. Der Ohrring wurde an einem am Ohrläppchen befestigten Draht getragen.
Orecchino pendente a forma di tappo composto da spirali di vetro di colore blu, giallo e bianco. Probabilmente veniva fatto passare attraverso un filo che veniva poi attaccato al lobo dell'orecchio.
Pendente de brinco, com formato de rolha, feito com espirais de vidro verde, preto e branco. O brinco teria sido usado com fio suspenso no lobo da orelha.
Pendiente con colgante en forma de tapón hecho a base de espirales de vidrio azul, amarillo y blanco. Deben haber colgado del lóbulo de la oreja mediante un alambre.
A stopper shaped pendant ear-ring made from coils of green, black and white glass. The ear-ring would have been worn on a wire suspended from the ear-lobe.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Part of the private collection of Joseph Mayer, given to the museum in 1867. See for more information object M13519, Object's History.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 79; pl. 124. P.H.K. Gray and Dorothy Slow, "Egyptian Mummies in the City of Liverpool Museums", 1968, 50-56.
Commentaire général
Images
Attachments
