English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Dos fragmentos de lino inscrito. El texto pertenece al Capítulo 125 del Libro de los Muertos. El primero contiene 16 columnas y el segundo 13.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Twee stukken linnen met opschrift. De tekst is die van hoofdstuk 125 van het Dodenboek. De eerste telt 16, de tweede 13 kolommen.
Two pieces of inscribed linen. The text is from Chapter 125 of the Book of the Dead. The first in 16 columns, the second in 13 columns.
Deux pièces de lin comportant chacune le Chapitre 125 du Livre des Morts. Le texte est réparti sur 16 colonnes pour la première, sur 13 colonnes pour la seconde.
Zwei beschriftete Leinenstücke. Der Text stammt aus Kapitel 125 des Totenbuches. Auf dem ersten befinden sich 16 Kolumnen, auf dem zweiten 13 Kolumnen.
Due pezzi di lino iscritto. Il testo deriva dal Capitolo 125 del Libro dei Morti. Nel primo pezzo di stoffa il testo è disposto in 16 colonne mentre nel secondo è disposto in 13 colonne.
Dois fragmentos de linho inscrito. O texto faz referência ao Capítulo 125 do Livro dos Mortos. O primeiro apresenta-se em 16 colunas e o segundo em 13.
Two pieces of inscribed linen. The text is from Chapter 125 of the Book of the Dead. The first in 16 columns, the second in 13 columns.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments