English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein fein modellierter Kopf aus blauer Fayence. Der Kopf ist kahlrasiert und stammt wahrscheinlich von einer Patäkefigur. Er ist am Hals abgebrochen.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraai gemodelleerd hoofd van blauwe faience. Het hoofd is geschoren en komt waarschijnlijk van een Pataikosfiguur. Het is bij de nek afgebroken.
A finely modelled head in blue faience. The head is shaved and probably came from a Pataikos figure. It is broken off at the neck.
Tête élégamment modelée en faïence bleue. Elle est rasée et provient probablement d'une figure de Pataikos. Elle est brisée au cou.
Testa in faience blu finemente modellata. La testa è rasata e faceva probabilmente parte di una figura di Pataikos. L'oggetto è rotto all'altezza del collo.
Cabeça em faiança azul, minuciosamente trabalhada. A cabeça está rapada e, provávelmente, pertence a figura de Pateco. Encontra-se partida na zona do pescoço.
Cabeza de fayenza azul magníficamente modelada. La cabeza está afeitada y probablemente proceda de la figura de un Patecos. Está rota a la altura del cuello.
A finely modelled head in blue faience. The head is shaved and probably came from a Pataikos figure. It is broken off at the neck.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From Petrie's excavations at Naukratis during 1884-85.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
C.A.R. Andrews; "Amulets of Ancient Egypt", p. 38-39.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments