English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Ureus esculpido em madeira. Apresenta vestígios de tinta branca e de douradura.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gesneden houten fraai gemodelleerde uraeus. Duidelijk zijn de sporen te zien van witte verf en verguldsel.
A carved wooden uraeus, finely modelled. Traces of white paint and the gilding can clearly be seen.
Uraeus en bois soigneusement sculpté. Des traces de peinture blanche et de dorure sont encore visibles.
Ein geschnitzter, fein modellierter Holzuräus. Spuren der weißen Farbe und der Vergoldung sind deutlich zu sehen.
Ureo di legno intagliato, finemente modellato. Tracce di colore bianco e di doratura sono ancora visibili.
Un uraeus tallado en madera, magníficamente modelado. Los restos de pintura blanca y del dorado son claramente visibles.
A carved wooden uraeus, finely modelled. Traces of white paint and the gilding can clearly be seen.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From the collection of the Castle Museum, Norwich, bought by Liverpool Museum in 1956. The uraeus was originally in the private collection belonging to R.G. Gayer Anderson.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Preservation: The uraeus itself is complete but is probably a component of a larger element such as a frieze, shrine, chest or furniture decoration. The wood is cracked on the left-hand side.
Imagems
Attachments
