English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A fragment from a large painted pottery vase in red-brown fabric with a light buff slip. The pattern of lotus buds is painted in blue and red with black outlines.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragment van grote beschilderde vaas van roodbruin aardewerk met lichte bruingele slip. Het patroon van lotusknoppen is opgebracht in blauw en rood met een omtrek in zwart.
Fragment d'un grand vase en terre cuite peint. Le matériau est rouge-brun et couvert d'un engobe jaune clair. La décoration est constituée de boutons de lotus peints en rouge et bleu, rehaussés de noir.
Ein Fragment von einem großen bemalten Tongefäß aus rotbraunem Material mit einer hell gelbbraunen Engobe. Das Lotosknospenmuster ist blau und rot mit schwarzen Umrißlinien.
Frammento di un vaso di terracotta di colore marrone-rosso con uno strato di copertura di colore marrone chiaro. Il modello decorativo di gemme di loto è dipinto in blu e rosso con i contorni in nero.
Fragmento de vaso, grande, em cerâmica, com tecido em vermelho acastanhado e engobo de couro claro. O padrao consiste em botoes de lótus pintados em azul e vermelho, contornados a preto.
Fragmento de un gran vaso de cerámica roja amarronada con un engobe de color ante claro. El dibujo es de capullos de loto pintados de azul y rojo con contornos negros.
A fragment from a large painted pottery vase in red-brown fabric with a light buff slip. The pattern of lotus buds is painted in blue and red with black outlines.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
From excavations at el-'Amarna by the Egypt Exploration Society, the sherd was purchased in 1956 from the Castle Museum, Norwich.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments