The Global Egyptian Museum | 56.21.779

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

A smooth, polished granite pounder. It is shaped like an ovate disc with slightly bevelled edges and is worn with use.

Gladde gepolijste granieten stamper. Het heeft de vorm van een eivormige schotel met licht afgeschuinde randen. Het is door gebruik afgesleten.

A smooth, polished granite pounder. It is shaped like an ovate disc with slightly bevelled edges and is worn with use.

Poids en granit lisse et poli. Il est en forme de disque ovoïde aux bords légèrement biseautés. Il comporte d'évidentes traces d'usure.

Ein glatter polierter Granitstampfer. Er ist wie eine ovale Scheibe mit leicht abgeschrägten Rändern geformt und ist durch Gebrauch abgenutzt.

Pestello lucidati in granito. L'oggetto ha la forma di un disco ovale, con le estremità leggermente inclinate, ed è usurato dall'uso.

Pilao em granito polido. Apresenta forma de disco oval, com extremidades ligeiramente chanfradas. Encontra-se gasta pelo uso.

Pesa de granito liso y pulido. Tiene forma de disco ovalado con bordes ligeramente biselados y desgastada por el uso.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

From excavations carried out at el-'Amarna in the 1923-24 season. The pounder was part of a large mixed collection purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

تعليق عام


Site: 
El-'Amarna, 453.

الصور	Attachments