The Global Egyptian Museum

Grote versleten houten hamer met sporen van kleurstof. Mogelijk gebruikt voor het roten van vlas, enz.

A large and worn wooden mallet, traces of colour are still visible. It was possibly used for retting flax etc.

Grand maillet en bois usé. Des traces de couleur subsistent. Il servait peut-être au travail du lin.

Grande mazzuolo di legno con tracce di colore ancora visibili. Era probabilmente usato per ammorbidire e separare le fibre di lino.

Maço, grande e gasto, em madeira, com vestígios de coloraçao ainda visíveis. Era, possívelmente, utilizado para macerar linho, etc.

Un gran y desgastado mazo de madera con restos de color. Posiblemente fuera utilizado para batanear lino etc.

A large and worn wooden mallet, traces of colour are still visible. It was possibly used for retting flax etc.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung