The Global Egyptian Museum

A strip of tapestry with a design of alternating large and small heart-shaped leaves in natural thread on an indigo background.
Technique: plain weave ground, pattern inlaid.
Ends per inch (warp threads): 40.
Picks per inch (weft threads): 28.

Bande de tapisserie présentant une alternance de feuilles, grandes et petites, en forme de coeur. Le motif est réalisé au moyen de fils naturels sur fond indigo. 
Technique : armure toile, motif incrusté. 
Fils de chaîne par pouce : 40.
Fils de trame par pouce : 28.

Ein gewirkter Streifen mit einem Muster aus abwechselnden großen und kleinen, herzförmigen Blättern aus ungefärbten Fäden auf einem indigoblauen Hintergrund.
Technik: Fond in Leinwandbindung, eingesetztes Muster.
Kettfäden/Zoll: 40.
Schußfäden/Zoll: 28.

Fascia di tessuto con un disegno di foglie grandi e piccole alternate a forma di cuore, in colore naturale su uno sfondo viola.
Tecnica: semplice sfondo tessuto, motivo decorativo inserito.
Testate di ordito per pollice (fili di ordito): 40.
Fili di trama per pollice (fili di trama): 28.

Tira de tapeçaria com desenho de folhas, com forma de coraçao, alternadas grandes e pequenas, em fio natural sobre fundo indigo.
Técnica: tecelagem de base lisa, padrao aplicado.
Pontas de fio em polegadas (fio de urdume): 40.
Fios em polegadas (fio de trama): 28.

Tira de tapicería con un diseño en el que se alternan hojas en forma de corazón cortas y largas en hilo natural sobre una base índigo.
Técnica: fondo de tejido sencillo y dibujos incrustados.
Finales por pulgada (cadena): 40.
Hilos de trama por pulgada (trama): 28.

A strip of tapestry with a design of alternating large and small heart-shaped leaves in natural thread on an indigo background.
Technique: plain weave ground, pattern inlaid.
Ends per inch (warp threads): 40.
Picks per inch (weft threads): 28.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments