The Global Egyptian Museum

Deze haarspeld is gevonden in el-Bahnasa tijdens opgravingen van B. Grenfell en A. Hunt in 1905-1906. Het stuk dat gemaakt is uit been, is versierd met een kleine uitgerekte sokkel waarop zich een eend bevindt. Het dateert uit de Grieks-Romeinse Periode.

Cette épingle à cheveux a été retrouvée à El-Bahnasa lors des fouilles de B. Grenfell et A. Hunt en 1905-1906. La pièce fabriquée en os est décorée d'un petit socle allongé sur lequel se trouve un canard. Elle date de la Période Gréco-romaine.

Diese Haarnadel wurde bei den Grabungen von B. Grenfell und A. Hunt in el-Bahnasa 1905-1906 gefunden. Das aus einem Knochen gefertigte Stück ist mit einem kleinen länglichen Sockel geschmückt, auf dem eine Ente sitzt. Es stammt aus der Griechisch-Römischen Zeit.

Questa forcina é stata ritrovata a El-Bahnasa durante gli scavi di B. Grenfell e A. Hunt nel 1905-1906. Il pezzo fabbricato in osso é decorato con una piccola base allungata sulla quale si trova un'anatra. Risale all'Epoca Greco-Romana.

Este alfinete de cabelo feito de osso foi encontrado em El-Bahnassa durante as escavaçoes de B. Grenfell e A. Hunt em 1905-1906. A peça está decorada com um pato, e data da Época Greco-Romana.

Este pasador de pelo fue encontrado en El-Bahnasa durante las excavaciones de B. Grenfell y A. Hunt en 1905-1906. La pieza, realizada en hueso, está decorada con un pequeño pedestal alargado sobre el que aparece un pato. Data de la Época  Greco-Romana.

This hairpin was discovered at El-Bahnasa during the excavations of B. Grenfell and A. Hunt in 1905-1906. The piece made from bone is decorated by a small stretched socle on which a duck is seated. It dates from the Graeco-Roman Period.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments