English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
This object in semi-circular form represents an ibex in the middle of a papyrus thicket.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit halfcirkelvormig voorwerp stelt een ibex voor temidden van een papyrusbos.
This object in semi-circular form represents an ibex in the middle of a papyrus thicket.
Cet objet de forme semi-circulaire représente un ibex au milieu d'un fourré de papyrus.
Dieses halbrunde Objekt stellt einen Steinbock in mitten eines Papyrusdickichtes dar.
Questo oggetto di forma semi-circolare rappresenta un ibis in mezzo a un folto di papiri.
Este objecto de forma semicircular representa um ibex no meio de um bosque de papiros.
Este objeto de forma semicircular representa a un íbex en medio de un matorral de papiro.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
L'objet a été acheté au Caire en 1906.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
F. Lefebvre et B. Van Rinsveld, L'Égypte. Des Pharaons aux Coptes, Bruxelles 1990, 105
تعليق عام
État de conservation: La partie gauche de l'objet est légèrement endommagée.
الصور
Attachments