English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This object in semi-circular form represents an ibex in the middle of a papyrus thicket.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit halfcirkelvormig voorwerp stelt een ibex voor temidden van een papyrusbos.
Cet objet de forme semi-circulaire représente un ibex au milieu d'un fourré de papyrus.
Dieses halbrunde Objekt stellt einen Steinbock in mitten eines Papyrusdickichtes dar.
Questo oggetto di forma semi-circolare rappresenta un ibis in mezzo a un folto di papiri.
Este objecto de forma semicircular representa um ibex no meio de um bosque de papiros.
Este objeto de forma semicircular representa a un íbex en medio de un matorral de papiro.
This object in semi-circular form represents an ibex in the middle of a papyrus thicket.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
L'objet a été acheté au Caire en 1906.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
F. Lefebvre et B. Van Rinsveld, L'Égypte. Des Pharaons aux Coptes, Bruxelles 1990, 105
General Comment
État de conservation: La partie gauche de l'objet est légèrement endommagée.
Images
Attachments
