The Global Egyptian Museum

A small faience plaque decorated on both sides. On one side the figure of a man stands at the left before a 'nfr'-sign, arms raised. On the reverse is a cartouche flanked by two ostrich plumes.

Petite plaque en faïence décorée des deux côtés. Sur une face, à gauche, un homme debout lève les bras devant un signe 'nfr'. Le verso porte un cartouche flanqué de deux plumes d'autruche.

Ein kleines, beiderseits dekoriertes Fayenceplättchen. Auf der einen Seite steht links ein Mann mit erhobenen Armen vor einem 'Nfr'-Zeichen. Auf der Rückseite ist eine von zwei Straußenfedern flankierte Kartusche zu sehen.

Piccola placchetta in faience decorata su ambo i lati. Su un lato è visibile una figura umana stante davanti al segno 'nfr', con le braccia sollevate verso l'alto. Sulla parte opposta vi è un cartiglio fiancheggiato da due piume di struzzo.

Placa pequena, em faiança, decorada em ambos os lados. Numa das faces encontra-se a figura de homem, de pé, perante símbolo-'nfr' e braços erguidos. No reverso, surge cartela flanqueada por duas plumas de avestruz.

Una pequeña placa de fayenza decorada por ambas caras. En una de ellas se ve la figura de un hombre de pie, a la izquierda, delante de un signo-nfr y con los brazos alzados. En la parte posterior hay un cartucho flanqueado por dos plumas de avestruz.

A small faience plaque decorated on both sides. On one side the figure of a man stands at the left before a 'nfr'-sign, arms raised. On the reverse is a cartouche flanked by two ostrich plumes.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments