English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
A small pottery dish. There is a single line of incised, wavy pattern on the inside, repeated in greater profusion on the outside.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine schotel van aardewerk. Aan de binnenkant zit een ingekerfde lijn met een golfpatroon, die wat vaker wordt herhaald op de buitenkant.
A small pottery dish. There is a single line of incised, wavy pattern on the inside, repeated in greater profusion on the outside.
Petite coupelle en terre cuite. L'intérieur est décoré d'une ligne ondoyante gravée. Ce motif est répété à moult reprises sur la surface extérieure.
Ein kleiner Tonteller. Im Inneren ist eine eingeritzte Wellenlinie angebracht, die sich auf der Außenseite in größerer Fülle wiederholt.
Piccolo piatto. Presenta una sola linea incisa nella parte interna, ripetuta all'esterno.
Prato pequeno em cerâmica. Apresenta padrao, gravado, de linha ondulante, no interior, e repetido em maior número, no exterior.
Un pequeño plato de cerámica. Hay una única línea ondulada incisa en el interior, repetida con más profusion en el exterior.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Discovered during excavations at Qushtamna in 1906 by Garstang, the dish was purchased from him in 1949.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Preservation: Broken and repaired at rim.
الصور
Attachments