English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Très grand vase cylindrique en terre cuite rosâtre. Il comporte une lèvre recourbée et une anse ondulée sous forme d'un galon continu.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zeer grote cilindrische vaas van rozig aardewerk. De vaas heeft een naar buiten gekeerde rand en een onafgebroken golvende baan als handvat.
A very tall cylindrical vase in a pinkish pottery. It has an everted lip and a single continuous, wavy band as a handle.
Ein sehr hohes zylindrisches Gefäß aus pinkfarbener Keramik. Es besitzt einen nach außen gebogenen Rand und eine fortlaufende Wellenleiste als Griff.
Alto vaso cilindrico di terracotta rosa. Ha un labbro ritorto ed una sola fascia continua ondulata con la funzione di manico.
Vaso alto e cilíndrico em cerâmica rosada. Apresenta lábio evertido e asa com barra ondulante contínua.
Un vaso cilíndrico muy alto de cerámica rosácea. Tiene el labio vuelto hacia el exterior y una banda ondulada simple como asa.
A very tall cylindrical vase in a pinkish pottery. It has an everted lip and a single continuous, wavy band as a handle.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Discovered by Gartsang during his excavations at Qushtamna in 1906, it was purchased in 1949.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Provenance: See Comment above. Site: Qushtamna 152.
Images
Attachments
