English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Zeer grote cilindrische vaas van rozig aardewerk. De vaas heeft een naar buiten gekeerde rand en een onafgebroken golvende baan als handvat.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A very tall cylindrical vase in a pinkish pottery. It has an everted lip and a single continuous, wavy band as a handle.
Très grand vase cylindrique en terre cuite rosâtre. Il comporte une lèvre recourbée et une anse ondulée sous forme d'un galon continu.
Ein sehr hohes zylindrisches Gefäß aus pinkfarbener Keramik. Es besitzt einen nach außen gebogenen Rand und eine fortlaufende Wellenleiste als Griff.
Alto vaso cilindrico di terracotta rosa. Ha un labbro ritorto ed una sola fascia continua ondulata con la funzione di manico.
Vaso alto e cilíndrico em cerâmica rosada. Apresenta lábio evertido e asa com barra ondulante contínua.
Un vaso cilíndrico muy alto de cerámica rosácea. Tiene el labio vuelto hacia el exterior y una banda ondulada simple como asa.
A very tall cylindrical vase in a pinkish pottery. It has an everted lip and a single continuous, wavy band as a handle.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Discovered by Gartsang during his excavations at Qushtamna in 1906, it was purchased in 1949.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Provenance: See Comment above. Site: Qushtamna 152.
Afbeeldingen
Attachments
