English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tigela pequena, feita em breccia vermelha. A base é ligeiramente plana.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine fraaie kom van rode breccie met een licht afgeplatte basis.
A small fine bowl made of red breccia. The base is slightly flattened.
Petit bol élégant en brèche rouge. La base est légèrement aplatie.
Eine kleine schöne Schale aus roter Brekzie. Der Boden ist leicht abgeflacht.
Raffinata coppa di breccia rossa. La base è leggermente appiattita.
Pequeño y magnífico cuenco de brecha. La base está ligeramente aplanada.
A small fine bowl made of red breccia. The base is slightly flattened.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Purchased from Professor Garstang in 1949, the bowl was discovered by him during excavations at Qushtamna in 1906.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Provenance: See Comment above. Site: Qushtamna 33K.
Imagems
Attachments
