English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Fragmento de cerámica vidriada de verde; parte de un cuenco con labio.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deel van groen geglazuurd stuk aardewerk, van een kom met rand.
A fragment of green glazed pottery, part of a bowl with a lip.
Fragment de terre cuite émaillée, de couleur verte. Il s'agit d'un fragment de bol muni d'une lèvre.
Ein Fragment einer Schale mit Lippe aus grünglasierter Keramik.
Frammento di terracotta invetriata di colore verde, proveniente da una coppa con labbro.
Fragmento, em faiança vidrada a verde, de tigela, com lábio.
A fragment of green glazed pottery, part of a bowl with a lip.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
The fragmant was given to the Museum by Professor Garstang, from his excavations at Meroe.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Provenance: See Comment above. Site: Meroe, Tomb 112. Preservation: The fragment is in three pieces that have been repaired.
Imágenes
Attachments