English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Brinco pequeno, penanular e em prata. Apresenta pendente com forma de pétala, em prata, com contas azuis e laranjas na argola.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine zilveren cirkelvormige oorring. Op de ring bevindt zich een enkele bladvormige hanger van zilver en blauwe en oranje faience.
A small silver penannular ear-ring. There is a single petal shaped pendant of silver and blue and orange faience beads on the hoop.
Petite boucle d'oreille en argent en forme d'anneau presque fermé. Elle est ornée d'un pétale en argent et de perles en faïence bleue et orange.
Ein kleiner kreisförmiger Ohrring aus Silber. Er ist mit einem blütenblattförmige Anhänger in Silber und Blau sowie mit orangefarbenen Fayenceperlen am Ring verziert.
Piccolo orecchino in argento con forma quasi ad anello. Si nota un solo petalo con la forma di un pendente di argento e perline in faience di colore argento, blu ed arancione disposte sul cerchio.
Pequeño pendiente penanular de plata. Se trata de un único colgante en forma de pétalo de plata con cuentas de fayenza azules y naranjas en la argolla.
A small silver penannular ear-ring. There is a single petal shaped pendant of silver and blue and orange faience beads on the hoop.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Purchased from Mrs Hearne in 1944, originally from excavations by Flinders Petrie.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
C.A.R. Andrews; "Ancient Egyptian Jewellery" (London 1990).
Comentário general
Imagems
Attachments