English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Kleine zilveren cirkelvormige oorring. Op de ring bevindt zich een enkele bladvormige hanger van zilver en blauwe en oranje faience.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A small silver penannular ear-ring. There is a single petal shaped pendant of silver and blue and orange faience beads on the hoop.
Petite boucle d'oreille en argent en forme d'anneau presque fermé. Elle est ornée d'un pétale en argent et de perles en faïence bleue et orange.
Ein kleiner kreisförmiger Ohrring aus Silber. Er ist mit einem blütenblattförmige Anhänger in Silber und Blau sowie mit orangefarbenen Fayenceperlen am Ring verziert.
Piccolo orecchino in argento con forma quasi ad anello. Si nota un solo petalo con la forma di un pendente di argento e perline in faience di colore argento, blu ed arancione disposte sul cerchio.
Brinco pequeno, penanular e em prata. Apresenta pendente com forma de pétala, em prata, com contas azuis e laranjas na argola.
Pequeño pendiente penanular de plata. Se trata de un único colgante en forma de pétalo de plata con cuentas de fayenza azules y naranjas en la argolla.
A small silver penannular ear-ring. There is a single petal shaped pendant of silver and blue and orange faience beads on the hoop.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Purchased from Mrs Hearne in 1944, originally from excavations by Flinders Petrie.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
C.A.R. Andrews; "Ancient Egyptian Jewellery" (London 1990).
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments