The Global Egyptian Museum

Smal ostracon van rood aardewerk. Aan de binnenzijde staan enkele regels in het Koptisch, aan de buitenzijde bevindt zich een versiering in een patroon van zwart en wit.

A narrow red pottery ostracon. On the inside are some lines of Coptic in black ink, on the outside is a decoration in a black and white pattern.

Étroit ostracon en terre cuite rouge. L'intérieur comporte quelques lignes de copte écrites à l'encre noire. L'extérieur est décoré de motifs noirs et blancs.

Ein schmales Ostrakon aus rotem Ton. Auf die Innenseite sind mit schwarzer Tinte einige Zeilen eines koptischen Textes geschrieben, die Außenseite ist mit einem schwarzweißen Muster verziert.

Sottile ostracon in terracotta rossa. All'interno vi sono alcune linee di Copto scritte in inchiostro nero, e sulla parte esterna risulta visibile una decorazione di un motivo decorativo nero e bianco.

Óstraco estreito, em cerâmica vermelha. No interior, apresenta algumas linhas de texto Copta, em tinta preta. No exterior, surge decoraçao com padrao preto e branco.

Un estecho ostracón de cerámica roja. En la cara interna hay algunas líneas de copto escritas con tinta negra, mientras que en el exterior hay un dibujo decorativo blanco y negro.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments