The Global Egyptian Museum | 25.9.99.118-119

Halssnoer van ronde glazen kralen van verschillende grootte, in de kleuren blauw, groen, rood en crème. De grotere donkerblauwe kralen bezitten nog steeds hun oude luister. De armband is gemaakt van kleine plaatjes schelp.

A necklace made of blue, green, red and cream coloured round, glazed beads of various sizes. The larger dark blue beads are still particularly glossy. The bracelet is made of small discs of shell.

Collier composé de perles sphériques émaillées, de différentes tailles, de couleur bleue, verte, rouge et crème. Les perles bleu foncé, plus grandes, sont encore particulièrement brillantes. Le bracelet est constitué de petits disques de coquillage.

Ein Halsschmuck aus blauen, grünen, roten und cremefarbenen runden glasierten Perlen unterschiedlicher Größe. Insbesondere die größeren dunkelblauen Perlen glänzen noch immer. Der Armreif besteht aus kleinen Muschelscheiben.

Colar feito com contas redondas, de vários tamanhos, em faiança vidrada a azul, verde, vermelho e creme. As contas azuis escuras, maiores, ainda se encontram particularmente brilhantes. O colar foi feito com pequenos discos de concha.

Collar de cuentas redondas de varios tamaños vidriadas de color azul, verde, rojo y crema. Las cuentas más grandes de azul oscuro todavía son especialemente brillantes. El brazalete está hecho de pequeños discos de concha de molusco.

A necklace made of blue, green, red and cream coloured round, glazed beads of various sizes. The larger dark blue beads are still particularly glossy. The bracelet is made of small discs of shell.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments