English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un magnífico bote de kohol muy pequeño hecho de alabastro. Es de forma cilíndrica y se ensancha en la parte superior.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie, zeer kleine albasten pot voor kohl. Het is cilindrisch van vorm en waaiert aan de bovenkant uit.
A fine, very small kohl pot made from alabaster. It is cylindrical in shape, flaring at the top.
Très petit étui à kohol, élégant, en albâtre. Il est de forme cylindrique et s'évase au sommet.
Ein hübscher, sehr kleiner Kohlbehälter aus Alabaster. Er ist von zylindrischer, oben sich erweiternder Form.
Vaso molto piccolo e raffinato per kohl fatto in alabastro. Presenta una forma cilindrica che si allarga leggermente nella parte superiore.
Estojo de kohol, pequeno, feito em alabastro. Apresenta forma cilíndrica , mais largo no topo.
A fine, very small kohl pot made from alabaster. It is cylindrical in shape, flaring at the top.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Discovered during excavations at Hu by Flinders Petrie and the Egypt Exploration Fund during 1898-99.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
W.M.Flinders Petrie: "Diospolis Parva", pl. XXX.
Comentario general
Preservation: The rim is chipped, the lid and stick are missing.
Imágenes
Attachments