English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Très petit étui à kohol, élégant, en albâtre. Il est de forme cylindrique et s'évase au sommet.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie, zeer kleine albasten pot voor kohl. Het is cilindrisch van vorm en waaiert aan de bovenkant uit.
A fine, very small kohl pot made from alabaster. It is cylindrical in shape, flaring at the top.
Ein hübscher, sehr kleiner Kohlbehälter aus Alabaster. Er ist von zylindrischer, oben sich erweiternder Form.
Vaso molto piccolo e raffinato per kohl fatto in alabastro. Presenta una forma cilindrica che si allarga leggermente nella parte superiore.
Estojo de kohol, pequeno, feito em alabastro. Apresenta forma cilíndrica , mais largo no topo.
Un magnífico bote de kohol muy pequeño hecho de alabastro. Es de forma cilíndrica y se ensancha en la parte superior.
A fine, very small kohl pot made from alabaster. It is cylindrical in shape, flaring at the top.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Discovered during excavations at Hu by Flinders Petrie and the Egypt Exploration Fund during 1898-99.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
W.M.Flinders Petrie: "Diospolis Parva", pl. XXX.
Commentaire général
Preservation: The rim is chipped, the lid and stick are missing.
Images
Attachments