English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Algunos ejemplares de rosetas de fayenza utilizadas como motivos decorativos incrustados en los muros. Son circulares con forma de margaritas con el centro amarillo. El fondo es azul pálido o blanco.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Meerdere voorbeelden van faience rozetten die als decoratief inlegwerk op muren werden gebruikt. Ze zijn rond met een wit madeliefpatroon met witte harten. De achtergronden zijn bleekblauw of wit.
Several examples of faience rosettes used as decorative inlay on walls. They are circular with a white daisy pattern and yellow centres. The backgrounds are pale blue or white.
Plusieurs rosettes en faïence utilisées comme incrustations décoratives murales. Elles sont circulaires. Le motif ressemble à une pâquerette blanche au coeur jaune. Le fond est bleu pâle ou blanc.
Mehrere Exemplare von Fayencerosetten, die als dekorative Wandeinlagen dienten. Sie sind rund mit einem weißen Margueritenmotiv um eine gelbe Mitte. Der Hintergrund ist hellblau bzw. weiß.
Diversi esempi di rosette in faience usate come intarsi decorativi sui muri. Sono circolari e presentano un motivo decorativo a margherite bianche con il centro giallo. Lo sfondo è blu pallido o bianco.
Vários exemplos de rosetas em faiança, utilizadas como embutidos decorativos de paredes. Sao circulares com padrao de margaridas de pétalas brancas e centros amarelos. Os fundos sao azuis claros ou brancos.
Several examples of faience rosettes used as decorative inlay on walls. They are circular with a white daisy pattern and yellow centres. The backgrounds are pale blue or white.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
A gift from the Reverend Greville J Chester.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
W. R Dawson & E. P Uphill; "Who was Who in Egyptology", (London 1971) p. 62-63.
Comentario general
Preservation: The surfaces are dirty and edges are chipped.
Imágenes
Attachments