The Global Egyptian Museum

Bronzen appliqué van het kind Horus (Harpocrates), staand op een voetstuk dat wellicht een altaar voorstelt. De figuur draagt een kleine dubbele kroon van Opper- en Neder-Egypte en een jeugdlok. Zijn staart is in een knot gebonden en zijn rechter wijsvinger houdt hij bij de mond.

A bronze appliqué of the infant Horus (Harpocrates), standing on a base that possibly represents an altar. The figure wears a small double crown of Upper and Lower Egypt and a sidelock. His fringe is bound in a knot and his right forefinger is held up to his mouth.

Statuette en bronze d'Horus enfant (Harpocrate), debout sur un socle, peut-être un autel. La divinité porte une petite couronne double de Haute et Basse Égypte ainsi qu'une mèche de l'enfance. Il tient l'index droit à hauteur de la bouche.

Statuetta in bronzo di Horo bambino (Harpocrate), raffigurato stante su un basamento che potrebbe rappresentare un altare. La figura indossa la doppia corona dell'Alto e del Basso Egitto e porta una treccia dell'infanzia. La sua frangia è legata in un nodo e la divinità porta un dito alla bocca.

Estatueta de Hórus criança (Harpócrates), em bronze, colocada sobre base que representa, provávelmente, altar. A figura usa a coroa dupla, pequena, do Alto Egipto e do Baixo Egipto, e madeixa de cabelo lateral. Tem franja atada ao lado, em nó, e o dedo indicador direito levado à boca.

Aplique de bronce en forma de niño Horus (Harpócrates), de pie sobre una base que probablemente represente un altar. La figura lleva una pequeña doble corona del Alto Egipto y del Bajo Egipto y una trenza de la infancia con el extremo anudado y se lleva el dedo índice a la boca.

A bronze appliqué of the infant Horus (Harpocrates), standing on a base that possibly represents an altar. The figure wears a small double crown of Upper and Lower Egypt and a sidelock. His fringe is bound in a knot and his right forefinger is held up to his mouth.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments