English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Escarabeo negro engastado en un anillo de oro; la lámina de oro del anillo está rizada.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Scarabee van zwarte sardis, gezet in een gouden ring, met gouddraad gewonden om de schenen.
A black sard scarab set in a gold ring, gold wire is twisted around the shanks.
Scarabée en sardoine noire monté sur un anneau d'or. De chaque côté, l'anneau est orné d'un fil d'or torsadé.
Ein schwarzer, in einen Goldring eingesetzter Sardskarabäus. Das Ringband ist mit Golddraht umwickelt.
Scarabeo in corniola nera montato su un anello d'oro. Il filo d'oro è attorcigliato alle estremità.
Escaravelho em sardónica preta, montado em anel de ouro, com fio de ouro enrolado em torno da haste.
A black sard scarab set in a gold ring, gold wire is twisted around the shanks.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
The original accession card and object history were lost during World War II, so provenance, accession date, source etc. are all unknown.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
C.A.R. Andrews; " Amulets of Ancient Egypt", C.A.R. Andrews; "Ancient Egyptian Jewellery" (London 1990).
Comentario general
Material: The dark carnelian also known as sard.
Imágenes
Attachments