English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Cuchillo curvo. En la época predinástica la técnica de fabricar herramientas de piedra mediante presión alcanzó un sorprendente grado de perfección.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Maanvormig mes. In de predynastieke tijd bereikte de techniek om stenen werktuigen te vervaardigen een wonderbaarlijke graad van perfectie.
A crescentic knife. In Predynastic times the technique of making pressure-flaked stone tools achieved an amazing degree of perfection.
Couteau en forme de croissant. Pendant la Période Prédynastique, la technique consistant à fabriquer des outils en détachant des éclats de pierre a atteint un haut degré de perfection.
Ein sichelförmiges Messer. In prädynastischer Zeit erreichte die Drucktechnik zur Herstellung von Steingeräten einen erstaunlichen Grad an Perfektion.
Coltello a forma di mezza luna. Nei Periodi Predinastici la tecnica di fabbricazione di utensili di pietra raggiunse un alto grado di perfezione.
Faca com formato de crescente. Nos tempos Prédinásticos, a técnica utilizada nos instrumentos de pedra, lascada sob pressao, atingiu um estado significativo de perfeiçao.
A crescentic knife. In Predynastic times the technique of making pressure-flaked stone tools achieved an amazing degree of perfection.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Originally part of the collection belonging to F.C.J. Spurrell, and purchased as part of a large and mixed collection from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 76; pl. 117.
Comentario general
Imágenes
Attachments