English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Faca com formato de crescente. Nos tempos Prédinásticos, a técnica utilizada nos instrumentos de pedra, lascada sob pressao, atingiu um estado significativo de perfeiçao.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Maanvormig mes. In de predynastieke tijd bereikte de techniek om stenen werktuigen te vervaardigen een wonderbaarlijke graad van perfectie.
A crescentic knife. In Predynastic times the technique of making pressure-flaked stone tools achieved an amazing degree of perfection.
Couteau en forme de croissant. Pendant la Période Prédynastique, la technique consistant à fabriquer des outils en détachant des éclats de pierre a atteint un haut degré de perfection.
Ein sichelförmiges Messer. In prädynastischer Zeit erreichte die Drucktechnik zur Herstellung von Steingeräten einen erstaunlichen Grad an Perfektion.
Coltello a forma di mezza luna. Nei Periodi Predinastici la tecnica di fabbricazione di utensili di pietra raggiunse un alto grado di perfezione.
Cuchillo curvo. En la época predinástica la técnica de fabricar herramientas de piedra mediante presión alcanzó un sorprendente grado de perfección.
A crescentic knife. In Predynastic times the technique of making pressure-flaked stone tools achieved an amazing degree of perfection.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Originally part of the collection belonging to F.C.J. Spurrell, and purchased as part of a large and mixed collection from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 76; pl. 117.
Comentário general
Imagems
Attachments