English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Figurinha, pequena, em bronze, provávelmente, do deus Harpócrates. A figura está sentada sobre flor de lótus, com o dedo levado à boca e com coroa. A modelagem é um pouco rudimentar.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Klein figuurtje van brons, waarschijnlijk de god Harpocrates. Hij zit op een lotusbloem met vinger aan de mond en draagt een kroon. De modellering is grof.
A small figurine made from bronze, probably the god Harpocrates. The figure sits on a lotus flower with finger to mouth and is wearing a crown. The modelling is crude.
Petite figurine en bronze représentant probablement le dieu Harpocrate. La divinité est assise sur une fleur de lotus. Harpocrate porte le doigt à la bouche et arbore une couronne. La pièce est de facture grossière.
Ein kleines Figürchen aus Bronze, wahrscheinlich der Gott Harpokrates. Die Figur sitzt auf einer Lotosblüte und hält einen Finger an den Mund; sie trägt eine Krone. Die Modellierung ist grob.
Piccola figurina in bronzo che rappresenta probabilmente Harpocrate. La figura siede su un fiore di loto, porta le dita alla bocca ed indossa una corona. Il modello è grezzo.
Pequeña figura hecha de bronce, probablmente el dios Harpócrates. La figura se sienta sobre una flor de loto mientras se lleva el dedo a la boca; está tocada con una corona. El modelado es burdo.
A small figurine made from bronze, probably the god Harpocrates. The figure sits on a lotus flower with finger to mouth and is wearing a crown. The modelling is crude.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Many original records were destroyed in 1941 and the designation 1978.291 was assigned to objects whose provenance etc. are unknown as a result of this. The only information we have for this figurine is that it entered the collection as a "gift, post 1914-18 war".
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments