English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Placa del dios Bes en fayenza vidriada de verde. Aparece representado con su pose característica, desnudo y con el alto tocado.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Blauw geglazuurd amulet van faience van de god Bes. Hij is in de karakteristieke houding weergegeven, naakt en met de hoge hoofdtooi.
A blue-glazed faience plaque of the god Bes. He is depicted in his characteristic pose, naked and with the tall headdress.
Plaque en faïence bleue émaillée représentant le dieu Bès dans son attitude caractéristique. Il est nu et surmonté d'une haute coiffe.
Ein blau glasiertes Fayenceplättchen des Gottes Bes. Er ist in seiner charakteristischen Pose dargestellt, nackt und mit hohem Kopfschmuck.
Placchetta in faience blu invetriata rappresentante il dio Bes. Il dio è rappresentato nella posa caratteristica, nudo con l'alta parrucca.
Placa do deus Bes, em faiança vidrada em azul. Encontra-se representado em pose característica, desnudado e com o toucado alto.
A blue-glazed faience plaque of the god Bes. He is depicted in his characteristic pose, naked and with the tall headdress.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
C.A.R. Andrews; "Amulets of Ancient Egypt", p. 39-40.
Comentario general
Preservation: The glaze on the reverse of the figure is in better condition than that of the front.
Imágenes
Attachments