English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Placa do deus Bes, em faiança vidrada em azul. Encontra-se representado em pose característica, desnudado e com o toucado alto.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Blauw geglazuurd amulet van faience van de god Bes. Hij is in de karakteristieke houding weergegeven, naakt en met de hoge hoofdtooi.
A blue-glazed faience plaque of the god Bes. He is depicted in his characteristic pose, naked and with the tall headdress.
Plaque en faïence bleue émaillée représentant le dieu Bès dans son attitude caractéristique. Il est nu et surmonté d'une haute coiffe.
Ein blau glasiertes Fayenceplättchen des Gottes Bes. Er ist in seiner charakteristischen Pose dargestellt, nackt und mit hohem Kopfschmuck.
Placchetta in faience blu invetriata rappresentante il dio Bes. Il dio è rappresentato nella posa caratteristica, nudo con l'alta parrucca.
Placa del dios Bes en fayenza vidriada de verde. Aparece representado con su pose característica, desnudo y con el alto tocado.
A blue-glazed faience plaque of the god Bes. He is depicted in his characteristic pose, naked and with the tall headdress.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
C.A.R. Andrews; "Amulets of Ancient Egypt", p. 39-40.
Comentário general
Preservation: The glaze on the reverse of the figure is in better condition than that of the front.
Imagems
Attachments