English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tigela, pequena, preta e polida, em terracota, com padrao, ligeiramente, gravado no rebordo.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine, zwarte en gepolijste kom van terracotta met aan de rand een licht ingegraveerd patroon.
A small black, polished terracotta bowl with lightly incised pattern at the rim.
Petit bol en terracotta, noir et poli, dont le bord est décoré d'un motif légèrement gravé.
Eine kleine schwarze, polierte Tonschale mit einem leicht eingeritzten Muster am Rand.
Piccola coppa di colore nero di terracotta polita con un modello decorativo leggermente inciso all'altezza dell'orlo.
Pequeño cuenco negro de terracota pulida con un dibujo ligeramente inciso en el borde.
A small black, polished terracotta bowl with lightly incised pattern at the rim.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From Garstang's excavations during 1910, the bowl was in the MacGregor collection sold at Sotheby's in 1922. The bowl was given to the Museum as part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Site: Ancient Meroe.
Imagems
Attachments
