The Global Egyptian Museum

Hol deksel van canopenvaas van aardewerk, in de vorm van Amset. Het is afgesleten en de onderste randen zijn zeer afgeschilferd. De gelaatstrekken zijn grof en aangezet in zwart.

A hollow canopic jar lid made from pottery in the form of Amset, it is worn and the lower edges are badly chipped. The facial features are quite crude and outlined in black.

Couvercle creux de vase canope, en terre cuite, représentant Amset. Il est usé et ses bords inférieurs sont très dégradés. Les traits du visage ont été réalisés sommairement et dessinés en noir.

Ein hohler Kanopenkrugdeckel aus Ton in Gestalt des Amset, der einen abgenutzten Eindruck macht; die unteren Ränder sind stark abgesplittert. Die Gesichtszüge sind ziemlich grob und mit schwarzer Farbe nachgezogen.

Coperchio cavo di vaso canopo in terracotta, avente la forma di Amset. Il pezzo è usurato e le estremità inferiori sono spezzate. I lineamenti del volto sono grezzi e resi in nero.

Tampa, côncava, de vaso de vísceras, feita em cerâmica, com a forma de Imseti. Encontra-se gasta nas extremidades inferiores e bastante lascada. Os traços faciais sao bastante rudimentares e detalhados em preto.

A hollow canopic jar lid made from pottery in the form of Amset, it is worn and the lower edges are badly chipped. The facial features are quite crude and outlined in black.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments