The Global Egyptian Museum

Hol deksel van canopenvaas van aardewerk, in de vorm van Amset. Details van de pruik zijn in zwart. Gezicht en baard zijn vrij klein en het hele deksel is met een laag vuil bedekt.

Couvercle creux de vase canope, en terre cuite, représentant Amset. Les détails de la perruque sont noirs. Le visage et la barbe sont assez petits. Le couvercle est entièrement couvert d'une couche de saletés.

Ein hohler Kanopenkrugdeckel aus Ton in Gestalt des Amset. Die Perücke wurde schwarz bemalt. Gesicht und Bart sind recht klein und der gesamte Deckel ist mit einer Schmutzschicht bedeckt.

Coperchio cavo di vaso canopo in terracotta avente la forma di Amset. I dettagli della parrucca sono resi in nero. Il volto e la barba sono piccoli e l'intero coperchio è ricoperto da uno strato di detriti.

Tampa, côncava, de vaso de vísceras, feita em cerâmica, com a forma de Imseti. Os detalhes da peruca estao em preto. A face e barba sao pequenas, estando a totalidade da tampa coberta com camada de sujidade.

Tapadera hueca de vaso canopo hecha de cerámica con forma de Amset. Los detalles de la peluca son negros. El rostro y la barba son bastante pequeños y toda la tapadera está cubierta con una capa de suciedad.

A hollow canopic jar lid made from pottery in the form of Amset. The details of the wig are in black. The face and beard are quite small and the whole lid is covered in a layer of dirt.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments