The Global Egyptian Museum

A large piece of coarse linen with a blue stripe. The border is inset with small buds in red, green, brown, and blue, the larger flowers have leaves and are in red, pink brown and green.

Grande pièce de lin grossier décorée d'une bande bleue. Le bord est incrusté de petits boutons rouges, verts, bruns et bleus. Les fleurs plus grandes sont munies de feuilles et sont teintes en rouge, rose, brun et vert.

Ein großes Stück groben Leinens mit einem blauen Streifen. Der Rand trägt Einsätze mit kleinen Knospen in Rot, Grün, Braun und Blau, die größeren Blumen besitzen Blätter und sind in den Farben Rot, Pink, Braun und Grün gehalten.

Pezzo di lino grezzo con una striscia blu. Il contorno è decorato da piccole gemme di colore rosso, verde, marrone e blu. I fiori hanno foglie di colore rosso, rosa, marrone e verde.

Grande fragmento de linho com risca azul. A cercadura está aplicada com pequenos botoes de flor, em vermelho, verde, castanho e azul, e flores maiores, com folhas em vermelho, rosa, castanho e verde.

Una gran pieza de lino burdo con una tira azul. En el borde hay insertos pequeños capullos rojos, verdes, marrones y azules; las flores más grandes tienen hojas y son rojas, rosas, rosa amarronado y verdes.

A large piece of coarse linen with a blue stripe. The border is inset with small buds in red, green, brown, and blue, the larger flowers have leaves and are in red, pink brown and green.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments